(한글번역) 핑크 스위트(Pink Sweat$) - I Feel Good /2021

I Feel Good

(Pink Sweat$, 2021)

Livin' life in color
다양한 색상의 세상
Everything around me looks so beautiful and sweet
내 주위 모든 게 아름답고 좋아 보여


Heavenly desire
마치 천국에 온 것만 같아
Everything's so bright, it's like a brand new movie scene
모든 게 밝아, 마치 새로운 영화의 한 장면처럼


All the immersive colors
실감나는 색상들
Picture perfect
너무나 완벽한 그림이야
Vibrant games paradise
생생하게 펼쳐지는 게임천국
And the world keeps goin' 'round
이렇게 세상은 돌고돌아


I feel good
기분이 좋아
There's a million stars in the sky
하늘에는 수없이 많은 별들이 떠 있어


I feel good
느낌이 좋아
And the sun is shining so bright
태양은 찬란하게 빛나고 있어


I feel good, yeah
지금 딱 완벽해
When the world keeps goin' 'round
세상이 계속 돌고 돌아갈 때
Goin' 'round
돌고 돌아


I feel good
기분이 좋아


Life is clearer than I've ever seen
인생은 내가 본 것보다 더 명확해
Feels like I've got magic inside me
마치 내 안에 마법이 있는 것처럼
The world is lighting up, lighting up, ooh
세상이 빛나고 있잖아


All in, all in
빠져들어


All the immersive (Around me) colors (colors)
실감나는 색상들
Picture perfect (oh)
너무나 완벽한 그림이야
Vibrant games paradise (It feel so)
생생하게 펼쳐지는 게임 천국
And the world keeps goin' 'round
이렇게 세상은 돌고 돌아


I feel good
기분이 좋아
When there's a million stars in the sky
하늘에는 수없이 많은 별들이 떠 있을 때


I feel good
느낌이 좋아
When the sun is shining so bright
태양은 찬란하게 빛나고 있을 때


I feel good, yeah
지금 딱 완벽해
When the world keeps goin' 'round
세상이 계속 돌고 돌아갈 때
Goin' 'round
돌고 돌아


I feel good
기분이 좋아



I Feel Good - Pink Sweat$